g

Grenz.land

 

멀티미디어 전시/무용 공연 – 12H 댄스, 지퍼트, 타자바라 & 데크루스타테의 창작물. 프로젝트 VORPOMERN TANZT AN – movin’ bröllin

GRENZ.LAND는 오늘날 사회의 국경 현상을 다루고 있습니다.
… 국가 간 지리적 분리뿐만 아니라 자국 내에서도 마찬가지입니다. 소속과 배제 등 측면과 특히 ‘신입자들’이 어떤 한계에 부딪히느냐 하는 문제에 초점이 맞춰져 있다.

이를 위해 아티스트 집단 12H Dance, 지퍼트, 타자바라 & 데크루스타테는 다양한 세대 및 출신(호주부터 노르트라인베스트팔렌까지)을 가진 메클렌부르크 보르포메른 출신 사람들과 집중적인 토론과 영상 녹화를 진행하였다.

"The dance piece Grenz.land at the Stralsund harbour
got under the skin."

Ostsee-Zeitung

안무: 최문석, 샤밀라 코드르 (12H Dance)

출연: 찰리 프린스, 최문석, 샤밀라 코드르
비디오디자인: 에라토 타자바라
사운드디자인: 알브렉히트 지퍼트
전시: 데크루스타테 콜렉티브
테크닉 디렉터: 요네스 사이츠
멘토링: 마틴 스티프만, 사비네 게헴
참여자: Abdul Ghani Almossoud, Aengus Cullinan, Ahmad Aldakka, Amal Alachmad, Anne-Marie Stark, Corinna Stache, Cornelia Zell, Hanin Alzir, Iman Alghobari, Julia Krassow, Jürgen Eichholz, Marieke Bohne, Monika Schönburg, PB Badboy, Rolyan Alghobari, Ulrike Eichholz, Yuko Ishikawa.

d

Dates

2020

08.01.

 

Schloss Bröllin


Installation from 10 am
Dance Performance 7.30 pm
Duration 50 min

2020

08.12.

Stralsund, Hafen

Installation from 10 am
Dance Performance 7.30 pm
Duration 50 min

2020

08.17.

Putbus, Orangerie

Installation from 10 am
Dance Performance 7.30 pm
Duration 50 min

g

사람은 항상 두 개의 집을 가지고 있다. 하나는 당신이 태어난 곳이고, 다른 하나는 당신이 일하고 살 수 있는 곳입니다. 흙에 손을 대면 마음이 편안해진다. 여기가 훨씬 좋아요. 우리는 배울 수 있고, 우리의 꿈을 만들 수 있다… 나는 내 안에서 편안함을 느껴야 한다고 생각한다.

Grenz.land

s

Supporters

 

VORPOMMERN TANZT AN is a joint initiative of Perform[d]ance, Schloss Bröllin and the Theater Vorpommern. Funded by TANZPAKT Stadt-Land-Bund with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and Media, the Ministry for Education, Science and Culture Mecklenburg-West Pomerania, the Vorpommern Fund. And the Arts Council Korea. Supported by the Hanseatic City of Stralsund. Cooperation partners: Pomeranian State Museum, Peter – Weiß – House Rostock. With thanks to: Kulturkirche St. Jakobi (Anja Marz), Christliches Jugenddorfwerk Deutschland, Office for Schools and Sports Hanseatic City of Stralsund, Migra e.v. (Michael Hugo), Sound Projekt Veranstaltungstechnik GmbH.

• PRODUCTIONS