g

Grenz.land
extended

 

Grenz.land – Extended는 오늘날 우리 사회의 국경 현상을 다루고 있다 – 국가 간의 지리적 분리뿐만 아니라 자국 내에서도 마찬가지이다. 60분간의 댄스 공연은 소속, 배제, 경계에 대한 논쟁을 통찰할 수 있게 해준다.

특히 “이민자들”이 직면하는 감정.

12H 댄스 (DE / AR / KOR), 알브레히트 지퍼트 (DE), 에라토 타자바라 (GR), 메클렌부르크-웨스턴 포메라니아의 협력으로 시작되었다. 이 작품은 공공 장소를 위해 디자인되었다. 다양한 세대와 출신에 대한 인터뷰를 바탕으로, 이 작품들은 이 사람들의 개별적인 여정과 국경과의 만남을 관객들에게 가시적으로 만드는 것을 목표로 한다.

Grenz.land – Extended는 Vorpommern tanztan – movin’bröllin의 일부로 2020년에 제작된 TANZPAKT Stadt-Land-Bund 프로젝트 Grenz.land의 새로운 버전이다. 2021년 8월, 새로운 버전은 메클렌부르크포메라니아의 4개 도시(로스토크, 슈베린, 노이브란덴부르크, 비스마르) 공공 장소에서 전시/공연 되었다.

안무: 최문석, 샤밀라 코드르 (12H Dance)
출연: 찰리 프린스, 최문석, 샤밀라 코드르
비디오디자인: 에라토 타자바라
사운드디자인: 알브렉히트 지퍼트
테크닉 디렉터: 요네스 사이츠
프로덕션 책임자: 샤밀라 코드르
프로덕션 매니져: 나딘 베커
테크닉 어시스턴트: 시프리돈 파테라키스
프로덕션 어시스턴트: 마노엘레 스코르테가그나

참여자: Abdul Ghani Almossoud, Aengus Cullinan, Ahmad Aldakka, Amal Alachmad, Anne-Marie Stark, Corinna Stache, Cornelia Zell, Hanin Alzir, Iman Alghobari, Julia Krassow, Jürgen Eichholz, Marieke Bohne, Monika Schoenburg, PB Badboy, Rolyan Alghobari, Ulrike Eichholz, Yuko Ishikawa.

d

Dates

08.04.

08.05.

Rostock, am Volkstheater Rostock

Installation from 11 am
Dance Performance 7:30 pm

08.07.

08.08.

Schwerin, Am Markt

Installation from 11 am
Dance Performance 7:30 pm

08.11.

Neubrandenburg, Marktplatz

Installation from 11 am
Dance Performance 7:30 pm

08.13.

08.14.

Wismar, Hafenspitze

Installation from 11 am
Dance Performance 13.08. / 7:30 pm
Dance Performance 14.08. / 6:30 pm

Eintritt

frei

Publikumsgespräch im Anschluss der Performance
am 4.8., 7.8. und 13.8.

g

사람은 항상 두 개의 집을 가지고 있다. 하나는 당신이 태어난 곳이고, 다른 하나는 당신이 일하고 살 수 있는 곳입니다. 흙에 손을 대면 마음이 편안해진다. 여기가 훨씬 좋아요. 우리는 배울 수 있고, 우리의 꿈을 만들 수 있다… 나는 내 안에서 편안함을 느껴야 한다고 생각한다.

Grenz.land

s

Supporters

 

Grenz.land – Extended is funded by the Performing Arts Fund with funds from the Federal Government Commissioner for Culture and Media, the Ministry for Education, Science and Culture Mecklenburg-West Pomerania and the Arts Council Korea.

• PRODUCTIONS